在罗湖 双展联动 | 深圳光影艺术季X深港双城双年展
2022-12-12 19:30:54
今年，有一场美丽的邂逅。
第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）与2022深圳光影艺术季，在深圳市罗湖区粤海城·金啤坊（原金威啤酒厂）双展联动、共融生辉。
深港城市\建筑双城双年展（以下简称“深双”）是全球首个以城市和城市化为固定主题的展览。深双由深圳与香港这两个边界相连、互动密切的城市协作举办，立足其所在的珠三角地区急剧城市化的地域特点，关注全球普遍存在的城市问题，用当代视觉文化的呈现方式，与社会公众广泛交流互动，具备国际性、先锋性、公益性。
第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）以“城市生息”(Urban Cosmologies）为主题，于12月11日正式开放，来自15个国家的数百位参展人带来300+作品，同时UABB学堂还将带来200+场各类生动活动。
深圳改革开放策源地——罗湖，正在此次双展联动中将深圳奋斗精神与罗湖生活记忆串联，向各界展示未来文化艺术生产地的全新面貌。而金啤坊作为此次双展联动的凝聚点，是本届深双的主展场，也是本届光影艺术季的重要展场。
它承载着一代人的记忆，是深圳第一例在工业遗存保护中，将拆除重建与综合整治模式融为一体的复合式旧工业区更新项目。金啤坊不仅以城市更新方式为产业提供增量空间，而且以工业遗存改造方式固化城市公众的集体记忆，同时还将通过城市事件引领的方式激发公共文化场所新生。
粤海城·金啤坊
本次深双展览共有五大主板块“何以共栖”“物灵之旅”“寰宇对话”“未来聚居”“共同行动”，分别坐落于金啤坊B、C、D、E栋。板块之间以“提问—思考—行动”的路径逻辑层层递进，沿着策展人精心安排的策展结构渐入佳境，观众将会亲身感受到策展人对于绿色与生态的独特见解，带领观众感受在“城市生息”的主题中，思考我们可以如何改善自己的日常生活方式。
而本届深圳光影艺术季遍布全市10区，以“共觅流光”为主题，采取“1+5+4+n”模式，即福田主展区+罗湖、南山、宝安、龙岗、光明5个分展区+龙华、坪山、盐田、大鹏4个分展点+35个活动地点，连接7个光影嘉年华、25个光影欢乐购商圈，展现来自多个国家及地区共78组217件光影艺术作品，举办68场主题活动。我们将在光影艺术季的作品之间沉浸艺术流光，在缤纷活动的流连中共创城市人文景观。
其中罗湖展区以“悦动辉生”为主题，分为粤海城·金啤坊、罗湖万象城、布吉河沿岸3大展场，融合城市、艺术、人文、自然4大核心元素，借助光的汇聚、影的梦幻搭建集艺术欣赏、休闲娱乐、夜间消费于一体的多元城市生活场景，在光影变幻中展现罗湖独有的艺术人文万象之美，为城市生活平添趣味。
接下来，就让我们一起看看，在深双与光影艺术季的携手同辉下，将于粤海城·金啤坊摩擦碰撞出怎样闪耀的火花吧！
粤海城·金啤坊
地址：深圳市罗湖区东昌路9号
“悦动辉生”光影表演
地点：金啤坊筒仓空间
主创方：城市光艺术中心，声光行 V-Studio 科技艺术工作室
艺术家：崔小清，储钰，刘响，刘丽雯，何丽华，林润谷，柯咏恩，邓晓馨，殷纨，赖雅琪，地上 DeSOUND，赵航
作品介绍
悦：代表了喜悦，表达出快乐的情绪，同时也与“粤”字谐音；
动：代表了动感，展现了活力与时尚，透露出青春气息；
辉：代表了光芒迸发，是初次亮相的惊艳与不凡，呼应光影艺术季的主题“流光”；
生：代表了生命力，预示着一座旧工业遗存将通过光影艺术焕发出盎然生机。
在这个充满活力的策展主题下，一场精彩纷呈的光影艺术秀呼之欲出，罗湖最新潮最时尚的商业地标也将成为瞩目的焦点。
由城市光美术馆联合粤海城金啤坊共同推出，多位青年艺术家跨界协作完成了这一场沉浸式光影秀。天马行空的灵感结合多样的视觉语言表达，最新的科技手段在巨大的工业遗址里施展光影的魔法，观众将得到一场十分难忘的艺术体验。
在地铸造
地点：金啤坊C栋屋顶
主创方：URBANUS都市实践&北京远瞻照明
作品介绍
城市空间装置“在地铸造”是对即地制造这一实验性的关于城市空间与文化生产的建造概念的响应：城市装置的介入是对改造后建筑空间的二次触碰，获得重生的空间进而得以在时间维度中容纳不同性质的空间介入并与建筑本身发生反应。通过不断实验，探讨城市嬗变过程中建筑如何参与场所记忆的层积和叠加。
除在建造观念上具有创新性以外，“在地铸造”在建造技术上也具有很强的实验性。整个构筑物采取了工厂预制铸铝物件，现场拼装单体框架，吊装单体框架组的建造流程，几乎零变形地实现了由小构件拼接构成大跨度框架的创造性建构。探讨了从针对一个单体原型的设计和研发开始，通过将其复制，插接，组装，建造为一个大型城市装置的可能性。
管中窥豹
地点：金啤坊E栋顶楼天台
艺术家（主创方）：中国规划设计研究院深圳分院
作品介绍
从竹管的小孔里看去看到豹身上的一块斑纹。
人类以这种方式，一代一代地“夸父追日”,渐渐识得乾坤之大。
但愿我们的后人也有机会接过“竹管”继续发现更多“豹斑”。
拼凑出更接近宇宙的全身。
发酵
地点：金啤坊E栋顶楼天台
艺术家（主创方）：中国规划设计研究院深圳分院“发酵艺术计划”小组
作品介绍
深、港是一对双子。途经深圳的候鸟穿行于双城之间。
每年来到深圳的候鸟就像12月的双子座流星雨一样，它们信期很准、同期降临。而候鸟降临在红树滩涂时密密的剪影，恰似流星雨降落在地球上一样，呈现出一种流光般脆弱、短暂又壮观的美丽。也许这个时候深圳其实迎来了两场流星雨，一场是真正的双子座流星雨，一场是深圳的候鸟季，它们共同寻找着城市的生息与流光。
在深双和光影艺术季展期、展场双重合的展演区域，我们将与降临在深圳的两场“双子座流星雨”遥遥呼应，向着天空发出特殊的“呼唤”。
本次深双与光影艺术季的双展联动，不仅仅是艺术作品的重合，也意味着室内展览空间与室外公共空间的呼应，更意味着城市白昼日光与夜晚流光的交融生辉。
深双与光影艺术季，不仅是一场涉及场域众多、全民参与的艺术盛宴，更是一次关于城市意义更深度的探讨：
从作品层面来说，深双的主题“城市生息”，着重鼓励艺术作品对可持续问题进行系统思考，创造性地使用再生材料等新环保材料，并制定完整的展品回收计划，为公众带来更多可持续的多样启发；光影艺术季则持续探索作品在自然光源下的空间艺术表达，让光在日常生活中以更原始、环保的姿态，柔性介入城市空间，与城市的呼吸节奏合拍。
从空间层面来说，从深双对金啤坊的更新，将工业建筑的“生产功能“转向室内展览的艺术价值呈现，以此激活城市遗存空间；到光影艺术季，除了持续深挖艺术作品对城市公共空间的更新之外，更强调市民在多元主题活动下的全程互动。双展从室内到室外，将艺术渗透进城市的每一寸肌理，让市民沉浸在艺术的日常体验中，享受城市的全新人文生活。
从城市未来的层面来看，深双除了延续作品与活动在日间的呈现形式，更开启“夜间模式”，青年深双+深双学堂聚焦呈现青年设计师与研究者的力量，青年参展人们以创新、多元的跨学科参展作品回应城市的发展问题，让主展场在夜间也熠熠生辉；而光影艺术季，则首开“青年艺术家绿色通道”，助推青年艺术家落地作品，助力城市产、学、研一体化发展，更设立公共教育板块，让市民从夜间的艺术作品展览，走向日间的全龄艺术生活。
历届双展都凝聚各界力量，联合国内外知名艺术家与各机构、企业进行跨圈合作。让城市，无论日间还是夜间，全天候焕发溢彩流光；让每个人，无论年龄还是身份，都以不同的姿态加入，共创深圳未来生活，点亮城市华彩。
除金啤坊，更有深双的6大分展场，光影艺术季10大展区（展点）其余34个活动地点，以及双展众多主题活动为广大市民奉献多重精彩。
诚邀大家前往线下观展体验，与城市共创美好生活记忆！
